Lois Landsverk wurde in Indien als Kind amerikanischer Eltern geboren. Sie studierte zunächst Violine, dann Viola in Cincinnati/USA, ehe sie zu Hatto Beyerle, dem früheren Bratschisten des Alban-Berg-Quartetts an die Hochschule für Musik und Darstellende Kunst nach Wien wechselte. Danach studierte sie am Mozarteum in Salzburg bei Thomas Riebl und absolvierte „mit Auszeichnung“.

Schon während des Studiums spielte Lois Landsverk als Solo-Bratschistin im Mozarteum-Orchester-Salzburg. Nach dem Diplomabschluss war sie von 1986 bis 1988 Solo-Bratschistin im WDR Sinfonieorchester in Köln, und von 1988 bis1992 in gleicher Position beim Radio-Symphonie-Orchester Berlin. Seit 1992 ist sie Solo-Bratschistin der Bamberger Symphoniker.

Neben ihrer Orchesterverpflichtung tritt Lois Landsverk häufig auch als Solistin auf. Sie konzertierte u.a. mit dem Kammerorchester Capella Carinthia, dem Berliner Barockorchester, dem Mozarteum Orchester-Salzburg, dem Radio-Symphonie-Orchester Berlin und den Bamberger Symphonikern. Als geschätzte Kammermusikerin spielte sie in verschiedenen Ensembles in zahlreichen Konzertreihen und Festivals in den USA, Kanada, Europa, und Japan.